右踝骨折是否算小手術(shù)需根據(jù)骨折類型和損傷程度判斷，多數(shù)情況下屬于中等規(guī)模手術(shù)。

右踝骨折手術(shù)的規(guī)模主要取決于骨折的復(fù)雜程度。對于無移位或輕微移位的穩(wěn)定性骨折，通常采用閉合復(fù)位石膏固定的保守治療，無須手術(shù)干預(yù)。若存在明顯移位、關(guān)節(jié)面受累或合并韌帶損傷，則需行切開復(fù)位內(nèi)固定術(shù)，這類手術(shù)需在麻醉下進行，通過鋼板螺釘?shù)绕餍祷謴?fù)骨骼解剖結(jié)構(gòu)，手術(shù)時間約1-2小時，術(shù)后需配合康復(fù)訓(xùn)練。

特殊情況下如開放性骨折、粉碎性骨折或合并血管神經(jīng)損傷時，手術(shù)復(fù)雜度顯著增加，可能涉及清創(chuàng)、植骨或多階段重建，此時屬于較大規(guī)模手術(shù)。高齡患者或合并骨質(zhì)疏松者，因固定難度增加也可能擴大手術(shù)范圍。

術(shù)后應(yīng)嚴格遵循醫(yī)囑進行康復(fù)鍛煉，初期避免患肢負重，可進行踝泵運動和肌肉等長收縮訓(xùn)練。飲食上增加富含鈣質(zhì)的乳制品、深綠色蔬菜及優(yōu)質(zhì)蛋白攝入，戒煙限酒以促進骨愈合。定期復(fù)查X線觀察骨折愈合情況，若出現(xiàn)紅腫熱痛等感染征象需及時就醫(yī)。康復(fù)期間建議使用助行器或拐杖分擔體重，睡眠時抬高患肢減輕腫脹。