咽喉炎和肺炎的主要區(qū)別在于病變部位、癥狀表現(xiàn)及嚴重程度。咽喉炎是上呼吸道感染，病變局限于咽喉部；肺炎是下呼吸道感染，病變累及肺部肺泡。典型癥狀上，咽喉炎以咽痛、干癢為主，肺炎則以發(fā)熱、咳嗽伴膿痰多見。

咽喉炎通常由病毒或細菌感染引起，表現(xiàn)為咽部黏膜充血腫脹，可能出現(xiàn)聲音嘶啞或吞咽困難，但極少影響呼吸功能。血常規(guī)檢查可能顯示白細胞輕度升高，胸部影像學無異常。治療以對癥緩解為主，如使用西瓜霜含片、銀黃含片等局部藥物，合并細菌感染時可口服阿莫西林膠囊。

肺炎多由細菌、支原體等病原體侵襲肺實質(zhì)導致，典型癥狀包括持續(xù)高熱、咳黃綠色膿痰，重癥可能出現(xiàn)胸痛或呼吸困難。聽診可聞及濕啰音，胸部X線可見肺部浸潤影。需根據(jù)病原學選擇抗生素，如細菌性肺炎常用頭孢克肟分散片，支原體肺炎可選阿奇霉素片。重癥患者需住院接受氧療或靜脈用藥。

日常護理中，咽喉炎患者應避免辛辣刺激飲食，保持口腔清潔，用淡鹽水漱口有助于緩解炎癥。肺炎恢復期需注意保暖防寒，適當進行呼吸訓練如腹式呼吸，飲食宜選擇高蛋白易消化的食物如蒸蛋羹、魚肉粥。兩類疾病均需戒煙并遠離粉塵環(huán)境，若咽喉炎癥狀超過1周未緩解或肺炎出現(xiàn)咯血、意識模糊等表現(xiàn)，須立即就醫(yī)排查并發(fā)癥。