青翹是連翹的干燥果實(shí)，具有清熱解毒、消腫散結(jié)、疏散風(fēng)熱等功效，主要用于治療風(fēng)熱感冒、癰腫瘡毒、瘰疬痰核等病癥。

1、清熱解毒

青翹性微寒，歸肺、心、小腸經(jīng)，能清解熱毒，對風(fēng)熱感冒初期出現(xiàn)的發(fā)熱頭痛、咽喉腫痛有緩解作用。其有效成分連翹酯苷可抑制金黃色葡萄球菌等病原微生物，常與金銀花配伍用于外感風(fēng)熱證，代表方劑如銀翹散。脾胃虛寒者慎用，避免加重腹瀉癥狀。

2、消腫散結(jié)

青翹能消散癰疽腫毒，對乳腺炎、淋巴結(jié)炎等化膿性炎癥有治療效果。其抗炎成分可通過降低前列腺素E2水平減輕紅腫熱痛，臨床多與蒲公英、紫花地丁同用。使用期間需觀察瘡面變化，化膿嚴(yán)重者需配合抗生素治療。

3、疏散風(fēng)熱

青翹輕清上揚(yáng)，善解表邪，適用于溫病初起邪在衛(wèi)分階段?，F(xiàn)代研究顯示其揮發(fā)油能調(diào)節(jié)體溫中樞，改善發(fā)熱惡風(fēng)癥狀。兒童使用時(shí)建議減量，可配伍薄荷增強(qiáng)發(fā)汗解表效果，但汗多者不宜過量服用。

4、利尿通淋

青翹能清利濕熱，對小便短赤、淋瀝澀痛有改善作用。其黃酮類成分可增加腎血流量，促進(jìn)鈉離子排泄，常與車前草配伍治療泌尿系感染。腎功能不全者應(yīng)咨詢醫(yī)師，避免加重腎臟負(fù)擔(dān)。

5、抗過敏

青翹中的苯乙醇苷類物質(zhì)可抑制組胺釋放，對蕁麻疹、過敏性皮炎有輔助療效。使用時(shí)可配合防風(fēng)、蟬蛻等祛風(fēng)止癢藥，但花粉過敏者需注意鑒別藥材來源，防止交叉過敏反應(yīng)。

青翹可煎湯或入丸散，常規(guī)用量6-15克，外用時(shí)研末調(diào)敷。虛寒體質(zhì)者長期使用可能導(dǎo)致食欲減退，建議配伍生姜調(diào)和藥性。日常保存需置陰涼干燥處，發(fā)霉變質(zhì)后禁止服用。出現(xiàn)皮疹、呼吸困難等過敏反應(yīng)應(yīng)立即停用并就醫(yī)，服藥期間避免辛辣油膩飲食，保持作息規(guī)律以增強(qiáng)藥效。