碳14呼氣試驗陽性通常提示幽門螺桿菌感染，是否嚴重需結合臨床癥狀判斷。幽門螺桿菌感染可能引起慢性胃炎、胃潰瘍等疾病，但部分感染者可能無明顯癥狀。

多數(shù)情況下碳14呼氣試驗陽性僅反映存在幽門螺桿菌定植。若未出現(xiàn)上腹疼痛、反酸噯氣、食欲減退等消化道癥狀，通常屬于輕度感染狀態(tài)。此時可通過規(guī)范的四聯(lián)療法進行根除治療，常用藥物包括奧美拉唑腸溶膠囊、阿莫西林膠囊、克拉霉素片和膠體果膠鉍膠囊。日常需注意分餐制、避免辛辣刺激飲食，定期復查呼氣試驗評估療效。

少數(shù)情況下陽性結果伴隨嘔血、黑便、體重驟降等癥狀時，可能提示已引發(fā)胃黏膜嚴重病變。需進一步通過胃鏡檢查明確是否存在胃潰瘍出血、萎縮性胃炎甚至胃癌等并發(fā)癥。此類患者除抗幽門螺桿菌治療外，還需針對并發(fā)癥采取止血、黏膜保護或手術等干預措施。長期未治療的嚴重感染者可能增加胃癌發(fā)生概率。

建議碳14呼氣試驗陽性者及時消化內(nèi)科就診，完善胃功能檢查。治療期間嚴格遵醫(yī)囑用藥，避免自行停藥導致細菌耐藥。日常飲食應規(guī)律清淡，戒煙限酒，保持餐具消毒。家庭成員建議同步篩查，防止交叉感染復發(fā)。