淋巴結(jié)炎與甲狀腺炎的癥狀不完全相同，但部分表現(xiàn)可能存在重疊。淋巴結(jié)炎主要表現(xiàn)為局部淋巴結(jié)腫大、壓痛，可能伴隨發(fā)熱；甲狀腺炎則常見甲狀腺區(qū)域疼痛、腫大及甲狀腺功能異常癥狀。

淋巴結(jié)炎通常由細(xì)菌或病毒感染引起，常見于頸部、腋窩或腹股溝區(qū)域。急性期會出現(xiàn)紅腫熱痛，慢性期可能僅有無痛性腫大。部分患者可能伴隨乏力、食欲減退等全身癥狀。細(xì)菌性淋巴結(jié)炎需抗生素治療如阿莫西林膠囊、頭孢克肟顆粒，病毒性通常以對癥治療為主。

甲狀腺炎根據(jù)類型差異癥狀不同。亞急性甲狀腺炎多表現(xiàn)為甲狀腺劇痛伴發(fā)熱，可能出現(xiàn)短暫甲亢癥狀如心悸、多汗。橋本甲狀腺炎早期可無癥狀，后期可能出現(xiàn)甲狀腺腫大及甲減表現(xiàn)如怕冷、體重增加。治療需根據(jù)類型選擇，如潑尼松片用于亞急性甲狀腺炎，左甲狀腺素鈉片用于橋本甲狀腺炎伴甲減。

當(dāng)出現(xiàn)頸部腫塊時(shí)，建議通過觸診、超聲及血液檢查明確病因。日常應(yīng)注意休息，避免擠壓腫大部位，保證優(yōu)質(zhì)蛋白攝入。甲狀腺炎患者需定期監(jiān)測甲狀腺功能，淋巴結(jié)炎患者應(yīng)觀察體溫變化。若腫塊持續(xù)增大或伴隨呼吸困難等嚴(yán)重癥狀，須立即就醫(yī)。